Agüente isso apenas essa última vez; depois, você se livra dele.
Samo proði to još jednom, onda ga se otarasi.
Mas senti que não tinha o controle... pela primeira vez depois de tudo.
Samo sam oseæala da ne kontrolišem situaciju... po prvi put od svega onoga.
Vou explicar mais uma vez, depois vou desligar na sua cara.
Objasnicu vam još jednom, a onda prekidam vezu.
Nos encontraremos uma vez, depois irei para casa?
Hoæu li jednom doæi ka tebi i onda otiæi kuæi?
"Só mais uma vez. Depois a gente pára."
Samo još jednom, onda æu da prekinem,
Vou perguntar mais uma vez, depois arrebento seus os miolos para cima do Sr. Alce.
Pitaæu te još jednom, a onda æu ti prosuti mozak svuda po gospodinu Losu.
Primeiro ata-se os dedos um de cada vez... depois cortam-se os dedos... depois os pés... as mãos... os braços... as pernas.
Prvo im otkineš jedan po jedan prst, onda ih nasjeckaš, onda stopala, šake, ruke, noge.
Uma vez depois de uma comilança, então não conta.
I još jednom, ali posle obilne veèere, pa se ne broji.
Só o vi uma vez depois disso e fizemos este acordo.
Posle toga sam ga vidio još jednom, i mi smo ugovorili ovaj posao.
Vi Junuh jogar uma vez, depois ele sumiu.
Video sam Džunoa kako igra, a onda je nestao.
Ele disse que iríamos ser amigos outra vez, depois que as coisas melhorassem.
Рекао је да ћемо опет бити пријатељи када Вам буде боље.
Eu liguei para eles uma vez depois que Sadako foi matriculada na nossa escola.
Bila sam kod njih jednom kada je Sadako krenula u školu.
Darei esse comando mais uma vez, depois atirarei neles.
Daæu ovu komandu još jednom, a onda æu pucati.
Carol e eu nos divertimos muito antes de ela virar lésbica... e uma vez depois.
A Kerol i ja smo imali lepe momente pre nego što je postala lezbejka. I jednom nakon toga.
Iremos vasculhar o prédio mais uma vez, depois irei levá-lo até a CTU, quero que você prepare uma sala de detenção.
Pretražiti æemo opet zgradu pa æu ga dovesti. Pripremite sve.
Uma vez, depois do jantar, o Rottie arruma no seu guarda e apanha a 38, como esta aqui.
Jednom, posle veèere... Routs udari èuvara, ugrabi mu 38-icu kao ovaj ovde... i drži èuvara uz sebe, kao ja i ti sada.
Voltando pela primeira vez depois de todos aqueles anos... me preenche com uma mistura de excitação... e medo que eu tenha imaginado tudo aquilo.
kada se prvi put vraèam nazad ovamo posle toliko godina, osecam mešanje uznemirenja i straha, da sam si sve izmisliol.
Como foi ver minha mãe pela primeira vez depois que ela foi embora.
Video sam majku prvi put od kako je otišla na Božiæ.
Vai ter sua vez depois da dela.
Poslije nje, i na tebe æe doæi red.
Uma vez no início da noite e uma vez depois das três.
Jednom rano naveèer, drugi put ponovo poslije tri.
Só que desta vez, depois que ele o apresentar... você trará o vídeo e nós o exibiremos no tribunal.
Samo ovaj put nakon što me upozna,...donijet æeš snimak i pokazati ga sudu.
Você me disse que viu seu irmão uma vez, depois dele desaparecer.
Rekao si mi da si jedanput video brata. Nakon što je nestao.
Sabe, a família ficará junta pela 1ª vez depois de sabe se lá quanto tempo...
Znaš, cijela obitelj æe biti skupa za Dan zahvalnosti prvi put nakon, ne znam koliko dugo, pa...
Quando o viu pela primeira vez depois que ele morreu?
Pa kada ste ga prvi put vidjeli nakon smrti?
Sabe, estive aqui uma vez depois do incidente da piscina.
Znaš, bio sam jednom ovdje nakon incidenta s bazenom.
Vou lhe perguntar mais uma vez, depois vou ficar potencialmente irritado.
Pitat æu te još jednom, a onda æu se naljutiti.
Então, vamos fazer mais 1 vez, depois 5, depois 20 seguidas.
Snimit æemo još jedan pokušaj, pa pet, pa dvadeset za redom.
Segui meu irmão e seus amigos até aqui uma vez depois que deram uma escapada.
Pratila sam mog brata i njegove drugove jednom nakon što su se šunjali ovde.
Primeiro uma vez, depois repeti a dose.
Oh, Pirkled sam, a onda sam opet Pirkled.
É a sua vez depois do jantar.
Ti si na redu, nakon veèere.
Inscreveu-se 2 vezes no seguro desemprego cada vez depois de ser demitido da empresa de engenharia.
Podneo je dva put zahtev za naknadu za nezaposlene, svaki put posle otkaza u inžinjerskoj firmi.
Antes de morrer, Milly fez Kit prometer que se casaria outra vez... depois de um período de luto profundo e inconsolável.
Pre smrti, Mili je naterala Kita da obeæa da æe se ponovo oženiti posle odreðenog perioda duboke i neutešne žalosti.
Você lembra da primeira vez, depois das bebidas, que a senhora e o sr. Lahey fizeram sexo?
Dobro. Seæate li se kad ste prvi put nakon tih piæa upražnjavali seks?
Nos encontramos mais uma vez depois disso.
Videæemo se još jednom posle ovoga.
Ele só ouviu uma vez, depois que Eros queimou.
Èuo je samo jednom nakon što je Eros spaljen.
É como estar apaixonado em Paris pela primeira vez depois de tomar dois expressos duplos.
To je kao da ste zaljubljeni u Parizu po prvi put pošto ste popili tri dupla espresa.
Outra vez, depois que Min já havia saído da fábrica de bolsas, sua irmã mais nova veio para uma visita, trazendo duas bolsas Coach Signature como presentes.
Другом приликом, кад је Мин већ напустила фабрику ташни, њена млађа сестра је дошла у посету и донела две "Coach Signature" ташне на поклон.
Caí no chão e sentei com ele, pois pela primeira vez depois de muito tempo ele parecia bem.
Sručila sam se i sedela sa njim jer je prvi put posle dugo vremena nekako izgledao u redu.
2.5107510089874s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo proði to još jednom, onda ga se otarasi. 